Forum ybfans.ch

wo chunnt das spiel live?

Bund, 19.8.2004

Wie das Resultat, so das Spiel

Die Schweizer Fussball-Nationalmannschaft spielte in Zürich gegen die schwachen Nordiren 0:0

Das Schweizer Nationalteam hat im Test gegen Nordirland weitgehend dominiert. Das war auch schon alles. Im Hinblick auf die WM-Qualifikation offerierte die Partie keine Gründe, um Optimismus zu verbreiten.


christian dick

Betrachtet man die Fifa-Weltrangliste, schmerzt das Schweizer Fussballherz. Das Team Köbi Kuhns liegt zurzeit zusammen mit Simbabwe auf Rang 47 – direkt hinter Mali und Bahrain. Wenigstens eröffnete der gestrige Gegner Nordirland diesbezüglich gute Perspektiven für den Wiedereinstieg nach der EM. Die Nordiren liegen auf Rang 110 und haben es bis zum 18. Februar dieses Jahres fertig gebracht, in 13 Spielen (1298 Minuten) kein Tor zu erzielen.

Probleme dieser Art sind jedoch auch Köbi Kuhn bestens bekannt. 5 Tore in den bis gestern acht Partien dieses Jahres – ein einziges an der EM (Vonlanthen beim 1:3 gegen Frankreich). Nun, in der ersten Halbzeit dieses einzigen Schweizer Testspiels zwischen Europameisterschaft und Beginn der WM-Qualifikation am 4. September (Heimspiel gegen die Färöer) machten beide Teams ihrer Schwäche alle Ehre. Was einerseits überraschte: denn die Nordiren bewiesen von der ersten Minute an mit Nachdruck, dass sie in der Weltrangliste nicht über ihrem Wert klassiert sind.


Alles im Griff, aber nicht mehr

Kuhns Team hatte das Geschehen sofort im Griff. Die Partie lief in Richtung Torhüter Carroll, der im trist-leeren Hardturm die Rückendeckung von 18 aufgehängten Fahnen genoss, womit schätzungsweise jeder zweite britische Anhänger eine Fahne mit nach Zürich gebracht hatte. Die vorerst frappante Schweizer Überlegenheit hatte nur einen kleinen Haken: Sie machte sich nicht bezahlt. Das lag nicht unbedingt an Kuhns Personalproblem im Sturm, sondern eher am wenig inspirierten Weg in den Abschlussbereich.
Man sah, was man schon vorher gewusst hatte. Der neue Captain Johann Vogel konnte mangelnde Spielpraxis ebenso wenig verbergen wie Hakan Yakin, der im kreativen Bereich nicht mehr Einfluss besass als Huggel. Der Basler liess nicht zum ersten Mal erkennen, dass sein technisches Rüstzeug nicht zwingend nach Länderspiel-Einsätzen verlangt. Johan Vonlanthen, der einzige nominelle Stürmer, hatte ein anderes Problem: Er war, was auch keine neue Erkenntnis ist, schnell – zu schnell, leider nicht nur regelmässig für seine Gegenspieler, sondern auch für den Linienrichter, der seine Fahne fast ebenso häufig, aber nicht immer gerechtfertigt zum Abseits hob.
Bilanz der ersten Halbzeit: Nach der schönsten Kombination über Wicky, Hakan Yakin und Huggel missriet Vonlanthen (13.) Minute der Abschluss. Eine von Cabanas abgelenkte Wicky-Flanke sowie eine Direktabnahme Vogels über das Tor waren recht gute Gelegenheiten, die beste aber besass Craigan mit einem Kopfball (33.).


Wenig Erbauendes

Kuhns Wechsel nach der Pause – Magnin für Huggel und Henchoz für Murat Yakin – änderten an der Konstellation wenig. Nur kam es vorübergehend häufiger zu Torszenen. Magnin spedierte den Ball nach einem Corner bei einer seiner ersten Aktionen per Kopf an den Pfosten (49.). Zuvor war Vonlanthen (48.) in aussichtsreicher Position an Carroll gescheitert. Mit der Auswechslung des angeschlagenen Eindhoven-Stürmers liess der Offensivdrang deutlich nach. Die Nordiren kamen besser ins Spiel und durch Healy (66./Zuberbühler konnte in Corner lenken) und Elliot (73./Vogel rettete auf der Linie) zu sehr guten Möglichkeiten.
Den grössten Applaus in den spärlich besetzten Rängen verursachte nicht ein gefährlicher Abschluss oder eine gute Spielszene, sondern die Einwechslung Alex Freis in der 82. Minute. Sechs Minuten später verpassten die Schweizer den Doch-noch-Sieg um Haaresbreite: Muff hatte mit einem Kopfball die Lattenunterkante getroffen. Es blieb beim 0:0. Das Spiel hatte nicht viel mehr zu bieten als das Resultat.
Der erste Zusammenzug im Hinblick auf die WM-Qualifikation war nicht allzu verheissungsvoll. Dass Murat Yakin gestern im «Blick» noch öffentlich Trainer Kuhn kritisiert und gefordert hatte, man solle gescheiter gut trainieren als derartige Testspiele auszutragen, dürfte nicht gerade einen Motivationsschub ausgelöst haben und die allgemein schon nicht von Entschlossenheit und Überzeugung geprägte Stimmung im Schweizer Team kaum angehoben haben.

SCHWEIZ - NORDIRLAND 0:0
Hardturm, Zürich. – 4000 Zuschauer. – SR Vollquarz (Dä).
Bemerkungen: Schweiz ohne Berner (krank), Gygax, Streller (verletzt) und Barnetta (geschont). Nach der Pause Magnin linker Verteidiger, Spycher im linken Mittelfeld und Wicky rechts im Mittelfeld. 48. Pfostenkopfball Magnins. 88. Lattenkopfball Muffs. – Verwarnungen: 59. Williams (Foul), 88. McVeigh (Reklamieren).
Schweiz: Zuberbühler; Haas, Murat Yakin (46. Henchoz), Müller, Spycher; Huggel (46. Magnin), Cabanas (82. Frei), Vogel (77. Lonfat), Wicky; Hakan Yakin; Vonlanthen (60. Muff).
Nordirland: Carroll; Hughes, Craigan (78. Duff), Williams (67. Murdock), Capaldi; Elliott (81. Brunt), Sonner, Johnston, Gillespie (51. McVeigh); Healy (71. Hamilton), Smith.

_________________
For Ever

BZ, 19.8.2004

Einfach nur ungenügend

In dieser Verfassung muss die Schweiz im September gar nicht zum Start der WM-Qualifikation antreten. Gegen ein harmloses Nordirland trennte sich das offensiv schwache Team von Köbi Kuhn in Zürich 0:0.

Kurz vor Schluss riss der eingewechselte Stürmer André Muff die 4000 Zuschauer im Zürcher Hardturm aus der tiefen Langeweile, als er einen Kopfball aus wenigen Metern an die Latte setzte. Es wäre der späte und kaum verdiente Lohn für eine miserable Vorstellung gewesen. So reicht es am 4. September zum Start der WM-Qualifikation nicht einmal gegen die Färöer-Inseln zu drei Punkten. Das Team von Köbi Kuhn enttäuschte schwer und liess nie erkennen, dass Lehren aus dem offensiv ungenügenden EM-Auftritt gezogen worden sind.

Schwache erste Hälfte
Harmlos, harmloser, Schweiz. Auf diesen Nenner durfte das Geschehen in der schwachen ersten Halbzeit gebracht werden. Wie vor dem Spiel angekündigt modifizierte Trainer Köbi Kuhn mangels Stürmer sein System in ein 4-4-1-1. Die beiden offensiven Rollen waren für zwei Fussballer vorgesehen, die bei ihren Klubs derzeit nur auf der Tribüne sitzen. Hakan Yakin (VfB Stuttgart) agierte vor dem Vierermittelfeld als Regisseur, während der 18-jährige Johann Vonlanthen (PSV Eindhoven) als einziger Stürmer einen enorm schwierigen Stand hatte.

Schwaches Aufbauspiel
Trotzdem war der Youngster noch der auffälligste Akteur einer schwerfälligen helvetischen Selektion. Wenn er einmal im Ballbesitz war, was selten genug der Fall war, liess der talentierte Vonlanthen sein Können aufblitzen. Ingesamt aber erhielt der Stürmer zuwenig Untersützung aus dem Mittelfeld. Nach einer Stunde wurde er, leicht angeschlagen, gegen Muff ausgetauscht.

Höchstens Mittelmass verkörperte das Schweizer Aufbauspiel. Nicht neu ist die Erkenntnis, dass es an Kreativität und an Esprit fehlt. Und fraglich ist auch, ob Hakan Yakin, nicht austrainiert wirkend, in einer leicht vorgeschobenen Position besser aufgehoben ist. Auch er kam dort gar nie in die Begegnung und enttäuschte auf der ganzen Linie.
Am meisten Gefahr ging noch von Johann Vogel aus. Den Defensivminister als Torjäger zu bezeichnen ist zwar eine ähnliche Übertreibung, wie die Aussage, Nordirland sei ein WM-Favorit in zwei Jahren. Doch der neue Captain des Nationalteams, beim PSV Eindhoven derzeit auch nur zwischen Bank und Tribünenplatz pendelnd, schoss gestern ungefähr so oft aufs Tor wie in seinen bisherigen 66 Länderspielen (2 Treffer) zusammen. Doch es bleibt dabei: Vogel kann nur gegen Österreich Tore erzielen.

Das Warten auf ein Tor
Weil die Schweizer auch in der zweiten Halbzeit nicht besser spielten, weil sie unsicher wirkten und kaum einmal Kombinationen über mehrere Stationen gelangen, blieb das Heimteam ohne Tor. Pech war beim Pfostenkopfball Ludovic Magnins dabei, aber nur Unvermögen bei den meistens dilettantisch verstolperten Aktionen. So kam es, dass die bescheidenen Gäste aus Nordirland gegen Ende sogar die besseren Möglichkeiten besassen. Stuart Elliott, Mitglied des ruhmreichen FC Hull City…, brachte es fertig, einen Ball aus wenigen Metern freistehend auf den Schweizer Keeper Pascal Zuberbühler zu schiessen. Dem Beobachter war jedenfalls ziemlich rasch klar, dass es kein Zufall gewesen sein kann, dass die Nordiren in diesem Februar bei einem 1:4 gegen Norwegen ihren ersten Treffer nach beinahe zwei Jahren und nach 1298 Spielminuten erzielt hatten! Gut möglich, dass die tapferen Nordiren erneut so lange bis zum nächsten Erfolgserlebnis warten müssen. Denn viel schwächer als die Schweiz können die Kontrahenten in Zukunft auch nicht sein.


--------------------------------------------------------------------------------
Telegramm
Schweiz - Nordirland 0:0
Hardturm, Zürich. - 4000 Zuschauer. - SR Vollquarz (Dä).
Schweiz: Zuberbühler; Haas, Murat Yakin (46. Henchoz), Müller, Spycher; Huggel (46. Magnin), Cabanas (82. Frei), Vogel (77. Lonfat), Wicky; Hakan Yakin; Vonlanthen (60. Muff).
Nordirland: Carroll; Hughes, Craigan (78. Duff), Williams (67. Murdock), Capaldi; Elliott (81. Brunt), Sonner, Johnston, Gillespie (51. McVeigh); Healy (71. Hamilton), Smith.
Bemerkungen: Schweiz ohne Berner (krank), Gygax, Streller (beide verletzt) und Barnetta (geschont). Nach der Pause Magnin linker Verteidiger, Spycher im linken Mittelfeld und Wicky rechts im Mittelfeld. 48. Pfostenkopfball Magnin. 88. Lattenkopfball Muff. Verwarnungen: 59. Williams (Foul), 88. McVeigh (Reklamieren).

Testspiele vom Mittwoch:
In Zürich: Schweiz - Nordirland 0:0
In Shizuoka: Japan - Argentinien 1:2 (0:2)
In Moskau: Russland - Litauen 4:3 (1:1)
In Tiraspol: Moldawien - Georgien 1:0 (0:0)
In Riga: Lettland - Wales 0:2 (0:0)
In Oslo: Norwegen - Belgien 2:2 (1:2)
In Poznan: Polen - Dänemark 1:5 (0:2)
In Denizli: Türkei - Weissrussland 1:2 (1:0)
In Limassol: Zypern - Albanien 2:1 (1:0)
In Toftir: Färöer - Malta 3:2 (2:0)
In Varazdin: Kroatien - Israel 1:0 (0:0)
In Prag: Tschechien - Griechenland 0:0
In Stockholm: Schweden - Holland 2:2 (1:2)
In Ljubljana: Slowenien - Serbien-Montenegro 1:1 (0:0)
In Wien: Österreich - Deutschland 1:3 (1:1)
In Dublin: Irland - Bulgarien 1:1 (1:0)
In Newcastle: England - Ukraine 3:0 (1:0)
In Rennes: Frankreich - Bosnien-Herzegowina 1:1 (1:1)
In Glasgow: Schottland - Ungarn 0:3 (0:1)
In Reykjavik: Island - Italien 2:0 (2:0)

_________________
For Ever