 |
 |
Forum ybfans.chTreffpunkt der Fans des BSC Young Boys |
|
| Autor |
Nachricht |
|
shalako
|
Verfasst: Samstag 29. März 2025, 22:55 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
29.03.2025  Zitat: YB schlägt FCSG - Fassnacht «Letzten Wochen vieles richtig gemacht»
YB schliesst mit einem 1:0-Heimsieg gegen den FC St.Gallen zumindest vorläufig zur Tabellenspitze auf. Christian Fassnacht erzielt den Siegtreffer.
Das Wichtigste in Kürze
- YB gewinnt zuhause gegen den FC St.Gallen mit 1:0 und ist vorerst Tabellendritter. - Christian Fassnacht schiesst die Berner sehenswert zum verdienten Heimsieg.
Zumindest für einen kurzen Moment ist YB wieder in Reichweite zur Tabellenspitze: Die Berner gewinnen am Samstagabend zuhause mit 1:0 gegen den FC St.Gallen und schliessen damit wenigstens für knapp zwei Stunden zu Leader Servette auf. Der Rückstand auf den Tabellenführer aus Genf beträgt bis zum Abendspiel der Grenats nur zwei Zähler.
«Wir haben in der Pause angeschaut, dass wir eigentlich gut im Spiel waren. Irgendwo hat aber der letzte Biss vor dem Tor gefehlt», bilanziert Siegtorschütze Christian Fassnacht bei «blue sport». «Da ist es natürlich super, wenn du so aus der Pause kommen und ein Zeichen setzen kannst.»
Über seinen fünften Treffer seit der Rückkehr zu YB freut sich Fassnacht deshalb besonders. «Ich versuche, von meiner Seite das hineinzubringen, was ich kann. Wir haben in den letzten Wochen vieles richtig gemacht. Wir haben viele neue Elemente hineingebracht und sind zu den Basics zurückgegangen.»
YB startet besser ins Spiel
Die Berner erwischen den besseren Start in die Partie, haben zu Beginn mehr Ballbesitz. Aber sowohl Athekame als auch Virginius können gute Chancen in der ersten Viertelstunde nicht nutzen. Und nach und nach verpufft das Momentum der Hausherren, was die Gäste aus der Ostschweiz stärkt.
Und die könnten nach einer halben Stunde auf 1:0 stellen: Nach einem starken Steilpass von Captain Görtler steht Geubbels alleine vor YB-Schlussmann Keller. Er bringt den Ball aber nicht im Tor unter. Es ist in Sachen Torgefahr eines der wenigen Highlights in einer ansonsten vor allem physischen ersten Halbzeit.
Fassnacht bringt YB verdient in Führung
Umso sehenswerter ist der Führungstreffer für YB kurz nach dem Seitenwechsel: Virginius bringt den Ball von der linken Seite zum zweiten Pfosten. Males nimmt die Kugel mit der Brust an – und legt sie überraschend zurück zur Mitte. Dort versenkt Fassnacht das Leder volley zum 1:0 in den Maschen.
Virginius ist es auch, der nach einer Stunde beinahe nachdoppelt: VOn der linken Seite zieht er an Ambrosius vorbei in den Sechzehner und schiesst aufs kurze Eck. Zigi taucht aber reaktionsschnell ab und verhindert das 2:0. Kurz darauf wiederholt er die Glanztat erneut gegen Virginius, diesmal nach einem Konter.
Hausherren in der Schlussphase stärker
Die Berner drängen auf den zweiten Treffer, für den FC St. Gallen bleibt in Hälfte zwei überwiegend nur die Defensive. Die wenigen Entlastungsangriffe spielen die Espen zu wenig konsequent aus. Meist kommen die Berner schnell wieder in Ballbesitz – und dann ihrerseits zu torgefährlichen Szenen.
In den Schlussminuten kommen die Gäste nochmals etwas ins Spiel, die Berner nehmen Tempo raus. Csoboth verfehlt den Kasten von Keller mit einem Abschluss von der Strafraumgrenze nur knapp. Auf der Gegenseite verfehlt Imeri in der Nachspielzeit ebenfalls knapp. Am Ende bleibt es beim 1:0-Sieg für die Berner. https://www.nau.ch/sport/fussball/yb-fe ... n-66948141
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Samstag 29. März 2025, 22:57 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
29.03.2025  Zitat: 1:0 gegen St. Gallen
Fassnacht schiesst YB bei Nsames Rückkehr zum Sieg
Christian Fassnacht erzielt das einzige Tor des Spiels und sorgt damit für den dritten Berner Sieg in Folge. Jean-Pierre Nsame bleibt bei seiner Rückkehr ohne grosse Akzente.
Es hätte die grosse Rückkehr von Jean-Pierre Nsame sein können. Sechsmal wurde der Stürmer Meister mit den Young Boys, 140 Tore erzielte er für die Berner. Dann ging er begleitet von lauten Nebengeräuschen nach Como. Mittlerweile ist er in St. Gallen gelandet. Mit den Ostschweizern kehrt er am Samstagabend zum ersten Mal ins Wankdorf zurück. An den Ort seiner grössten Erfolge. Im Spielertunnel wird er von seinen ehemaligen Mitspielern geherzt, vor dem Spiel gibt es Grüsse in die Berner Fankurve. Es sind die auffälligsten Szenen von Nsame. Gut eine Stunde steht er auf dem Platz, ein einziger Abschluss findet den Weg in die Statistik. Es ist wenig, aber es passt zum Spiel.
Die erste Halbzeit ist mau. Beide Teams finden nicht in die Gänge. Zwar hat YB gleich nach Anpfiff eine Chance durch Zachary Athekame, doch der Ball geht vorbei, wie später auch die Abschlüsse von Christian Fassnacht. YB ist zwar optisch überlegen, die beste Chance hatte aber Wilhelm Geubbels. Er kann nach einer guten halben Stunde allein auf YB-Goalie Marvin Keller losziehen. Keller hält, aber die Berner Abwehr sieht in dieser Szene gar nicht gut aus. Ein einfacher langer Ball reicht, um die Abwehr auszuhebeln. Es ist auffällig, dass die Berner in der Defensive relativ offen stehen. Die beiden Innenverteidiger Benito und Lauper stehen oft eins gegen eins gegen die beiden St.-Gallen-Stürmer. Es ist ein Risiko, aber es geht auf.
Denn die Geschichte des Spiels schreiben andere Rückkehrer. Darian Males steht gerade einmal drei Minuten auf dem Feld, als er eine sehr gute Idee hat. Er steht nach einer Flanke von Alan Virginius allein vor Ati Zigi im St. Galler Tor, doch statt abzuschliessen legt er den Ball für Christian Fassnacht auf. Der Winterzugang trifft im neunten Spiel bereits zum fünften Mal. Für Males ist es der erste Einsatz seit Januar. Er litt zuletzt an einer Knochenprellung im Fersenbereich.
Nach dem Tor ist das Spiel eigentlich entschieden. Zwar bringt St.-Gallen-Trainer Enrico Massen einen Offensivspieler nach dem anderen, doch die Gäste haben kaum mehr richtige Chancen. YB ist besser und kommt nach Umschaltmomenten immer wieder zu guten Chancen. Was ihnen fehlt, ist das zweite Tor. Virginius hat die beste Chance nach 68 Minuten. Es ist die letzte richtig gefährliche Aktion, und es ist die letzte Szene, die Nsame auf dem Platz erlebt. Seine Rückkehr ist wie das Spiel: eher mau. https://www.bernerzeitung.ch/yb-gegen-s ... 7412386308
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Samstag 29. März 2025, 22:59 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
29.03.2025  Zitat: YB schlägt St.Gallen dank Fassnacht-Treffer und setzt die Aufholjagd fort
Christian Fassnacht avanciert nach seinem Doppelpack gegen Basel auch gegen St. Gallen zum Matchwinner. Der Rückkehrer schiesst die Young Boys im Heimspiel gegen St. Gallen zum 1:0-Sieg.
Nach seinem Tor in der 47. Minute wusste Fassnacht jedoch, bei wem er sich zu bedanken hatte. Darian Males hatte den Treffer mustergültig vorbereitet: Er nahm die Flanke mit der Brust an, entschied sich dann aber überraschend gegen den Abschluss und legte gekonnt auf Fassnacht ab. Dieser hatte aus kurzer Distanz leichtes Spiel. Für Fassnacht, der im Winter nach eineinhalb Jahren bei Norwich zu den Bernern zurückgekehrt war, war es bereits der fünfte Treffer.
Males war zum Zeitpunkt des Tores erst etwas mehr als eine Minute auf dem Platz. Der Stürmer wurde in der Pause für Joël Monteiro eingewechselt, der sich in der ersten Halbzeit verletzt hatte.
Für die Young Boys war es der dritte Sieg in Folge und der sechste in den letzten acht Spielen. Dank dieser starken Bilanz haben die Berner in der Tabelle zuletzt Platz um Platz gut gemacht. Der Schweizer Meister hat damit den verpatzten Saisonstart wettgemacht und zählt wieder zu den Titelkandidaten.
Auf der anderen Seite bleibt die Ausbeute der St. Galler mit vier Punkten aus den letzten sechs Runden mager. Die Ostschweizer, die seit 20 Jahren nicht mehr in Bern gewonnen haben, bleiben in der unteren Tabellenhälfte und müssen auf Ausrutscher der direkt vor ihnen klassierten Teams hoffen. https://www.bluewin.ch/de/sport/super-l ... 28175.html
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Samstag 29. März 2025, 23:07 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
29.03.2025  Zitat: YB-Matchwinner Fassnacht
«Mussten viel Dreck fressen, langsam kommt etwas zurück»
Nach einer torlosen ersten Halbzeit sind die Fans kaum zurück auf ihren Plätzen, da ereignet sich die spielentscheidende Szene. Fassnacht macht sich zum YB-Matchwinner.
Das Spiel
YB gibt von Anfang an den Takt an, kennt in der ersten Halbzeit ausschliesslich eine Richtung: die aufs FCSG-Tor. Nur werden lediglich Halbchancen herausgespielt. Anders siehts bei St. Gallen aus. Die Gäste sind zwar seltener in der Offensive anzutreffen, kommen der Führung aber zweimal gefährlich nahe. Einmal ist YB-Goalie Keller zur Stelle und einmal fehlen nur Zentimeter.
Auch nach dem Seitenwechsel gehts in diesem Stil weiter. Mit einem Unterschied: YB gelingt der perfekte Start. Nach nichtmal zwei Minuten vollendet Fassnacht einen herrlich herausgespielten Angriff. Danach gibts weitere gefährliche Berner Chancen. Doch die bleiben ungenutzt.
Und die Espen? Die können nicht auf den Rückstand reagieren. Nsame bleibt bei seiner Rückkehr zum Ex-Klub blass. Anstatt sich mit seinem 112. Tor zum alleinigen Rekordhalter der Super League zu machen, ist sein Arbeitstag nach knapp 70 Minuten vorbei. Von der Bank aus sieht er, wie seinen Teamkollegen die Ideen fehlen, um den Rückstand noch ausgleichen zu können. So feiert YB den dritten Sieg in Serie.
Das Tor
47. Minute, Christian Fassnacht, 1:0. Eine Flanke von links landet im Strafraum bei Males. Ganz uneigennützig nimmt er den Ball mit der Brust an und legt herrlich auf für Fassnacht. Der lässt sich nach dieser Finte nicht zweimal bitten und erzielt aus kurzer Distanz die Berner Führung.
Die Stimmen gegenüber Blue
Christian Fassnacht: «Wir wussten, dass wir gut im Spiel sind, aber der letzte Biss noch fehlt. Es tut gut, wenn man nach der Pause so starten kann. Ich versuche, das reinzubringen, was ich kann. Wir haben vieles in den letzten Wochen richtig gemacht, neue Elemente reingebracht, sind zu den Basics zurückgegangen. Das Team ist näher zusammengerückt, wir haben viel Dreck gefressen und mussten viel leiden. Langsam kommt das retour, was wir uns erarbeitet haben. Es war schön, Nsame wiederzusehen. Aber auf dem Feld sind wir Gegner. Wir werden uns noch unterhalten, aber ansonsten war es nicht speziell für mich.»
Lukas Daschner: «Heute ist der Ball leider nicht reingegangen. Es ist ein Spiel, das wir nicht verlieren müssen. YB hat natürlich gute Offensivpower gehabt, das müssen wir nicht diskutieren. Ausser in den ersten zehn Minuten nach der Pause waren wir gut im Spiel. Das ist etwas ärgerlich.»
Der Beste
Was für eine Zucker-Vorbereitung des YB-Siegtors durch Darian Males! Die Brustannahme und die uneigennützige Ablage für Torschütze Fassnacht sind erste Sahne. Auch sonst ist der Luzerner initiativer als in vielen anderen Spielen.
Der Schlechteste
Wenn man mit Dreierkette spielt, sind die Aussenspieler mitunter matchentscheidend. Defensiv und offensiv, sie haben richtig viel zu tun. Chima Okoroji ist mit diesem Job überfordert. Defensiv steht er gegen Alan Virginius auf verlorenem Posten. Und offensiv kommt nichts.
Das gab zu reden
Das sieht man auch nicht alle Tage! Ein Spieler, der sich selber foult. So geschehen bei Joël Monteiro. Nach einem leichten Kontakt mit Jordi Quintillà verliert der Walliser die Balance – und schlägt sich mit dem eigenen rechten Fuss in die linke Wade. Er wird mehrmals gepflegt – aber es geht nicht mehr. In der Pause ist Feierabend.
Die Schiris
Routinier Fedayi San ist dem Spiel ein unaufgeregter Leiter. Wie eigentlich immer. Was nicht selbstverständlich ist, denn die Spiele zwischen Bernern und St. Gallern sind meistens sehr physisch. So auch dieses. VAR Anojen Kanagasingam verbringt in Volketswil einen ziemlich gemütlichen Abend.
Die Fans
Das Wankdorf ist mit 31’500 Fans ausverkauft. Klar: Es ist Kids Day. Und wenn die Kleinen von 6 bis 16 Jahren nur einen Fünfliber für den Eintritt bezahlen, ist die Hütte eigentlich immer voll. Nur einmal war dies bei den letzten neun Kids Days in Bern nicht der Fall.
So gehts weiter
In der Super League gehts Schlag auf Schlag weiter, eine englische Woche steht an. Bereits am Dienstagabend (20.30 Uhr) muss YB bei Servette ran. St. Gallen hat zwei Tage länger Pause, trifft am Donnerstag (20.30 Uhr) auswärts auf Luzern. https://www.blick.ch/sport/fussball/sup ... 29214.html
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Sonntag 30. März 2025, 17:40 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
30.03.2025  Zitat: «Das hat uns getriggert»
YB hat den Respekt der Gegner zurück
Es war eines der grossen Ziele von Trainer Giorgio Contini: Sich den in dieser Saison verlorenen Respekt vor dem Meister zurück zu erarbeiten. Dieses Ziel hat YB erreicht.
Es geht schnell im Fussball. Nach dem total missglückten Saisonstart war das Wankdorf keine Festung und der Meister kein respekterheischender Gegner mehr. Es machte Spass, gegen YB zu spielen. Und zu gewinnen. Das gelang selbst Sion zweimal …
Dabei hatten sich die Gegner einst vor dem Höllenritt im Wankdorf regelrecht gefürchtet. «Was uns vor meiner Zeit getriggert hat, war der Respekt vor YB, der nicht mehr so gross war», sagt auch Trainer Giorgio Contini. «Man wusste: Die können wir schlagen. Das hat sich auch in den Köpfen meiner Spieler festgesetzt. Mit den Siegen und mit der Arbeit unter der Woche, dass das Süffisante nicht reicht, konnten wir uns dieses Selbstwertgefühl wieder holen.»
Nun ist die Attitüde eines Gangs ins Wankdorf, zumal ins ausverkaufte wie am Kids Day, wieder eine vollkommen andere ist als noch vor einem halben Jahr. Auch wenn der Gegner das natürlich niemals zugeben würde. «Es ist immer schwieriger, auswärts zu spielen als zu Hause», sagt St. Gallens Jozo Stanic nach der 0:1-Pleite gegen YB. «Aber das ist kein Thema und auch keine Ausrede. Wenn wir unsere Chancen nutzen, gewinnen wir hier. Da ist es völlig egal, ob wir längere Zeit nicht gewonnen haben oder eine Woche oder sonst was.»
Maassen versucht es in Zeidler-Manier
Fakt ist aber: Dieses 0:1 – durch ein von Joker Darian Males bemerkenswert uneigennützig vorbereitetes Tor von Christian Fassnacht – erhält die Tradition aufrecht, dass St. Gallen in Bern nicht gewinnt. Letztmals passierte das vor zwanzig Jahren. Doch wenn Geubbels seine Monumentalchance in der ersten Halbzeit nutzt – Keller legt ein sackstarkes Veto dagegen ein – hätte das sogar klappen können.
Darauf weist auch Trainer Enrico Maassen hin: «Das war ein sehr ordentliches Auswärtsspiel. Wenn wir das Tor machen, können wir es gewinnen. Gegen einen Gegner, der in den letzten Wochen alles an die Wand gespielt hat.» Nun, ganz so drastisch ist es nicht. Es ist der dritte YB-Sieg in Folge. Zuvor gabs aber dieses peinliche 0:1 bei GC.
Die Bilanz der Ostschweizer hingegen muss langsam zu denken geben. Sechs Spiele, nur ein Sieg. Da werden die Nörgler am Trainer ganz bestimmt nicht verstummen. Trotz ordentlichem Spiel, bei dem Maassen sogar mit der Umstellung auf Dreierkette versucht, das frühere Zeidler-Pressing wieder zu aktivieren – und das im Wankdorf. Aber am Ende heisst es trotzdem einmal mehr: Ausser Spesen nix gewesen. https://www.blick.ch/sport/fussball/sup ... 31759.html
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Sonntag 30. März 2025, 17:42 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
30.03.2025  Zitat: YB – BLS-Ärger: Fans verpassen Fassnacht-Tor wegen Zug-Panne
YB rückt in der Super League auf Rang drei vor. Viele Fans schaffen es aber erst nach dem Siegtor von Fassnacht ins Stadion. Ein Zug der BLS steckt lange fest.
Das Wichtigste in Kürze
- YB schlägt St.Gallen zuhause 1:0 und rückt auf Platz drei vor. - Beim Tor von Christian Fassnacht (47') sind Hunderte Fans noch nicht im Stadion. - Ein Zug der BLS steckt eineinhalb Stunden fest.
Für Hunderte Fans von YB ist es trotz 1:0-Sieg gegen St.Gallen und der Eroberung von Platz drei in der Super League ein ärgerlicher Samstagabend.
Grund dafür ist eine Panne bei BLS. Wie der Bahnbetreiber gegenüber Nau.ch bestätigt, blieb eine S-Bahn kurz vor dem Wankdorf eineinhalb Stunden stecken.
Nach einer Fahrzeugstörung ging nichts mehr. «Der Zug musste abgeschleppt werden», so die Medienstelle.
Wie die Seite «Zum Runden Leder» berichtet, kommt es doppelt bitter. Als Christian Fassnacht in der 47. Minute das goldene Tor erzielt, sind die meisten vom Pannen-Zug erst gerade angekommen. Und noch nicht im Wankdorf.
Ein Fan kommentiert unter dem Beitrag auf Instagram: «Keine Infos, keine Lüftung die meiste Zeit. 1,5 Stunden eingesperrt in einem rappelvollen Zug. Sehr erstaunlich, dass es nicht eskaliert ist.»
Auf dem Berner Kunstrasen läuft derweil alles nach Plan. Bei der Nsame-Rückkehr hält YB die Null. Schon am Dienstag kommt es um 20 Uhr zum Spitzenspiel gegen Servette. https://www.nau.ch/sport/fussball/yb-bl ... e-66948696
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Sonntag 30. März 2025, 17:47 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
30.03.2025  Zitat: Frei und Gygax staunen
YB-Joker Males verblüfft mit erster Aktion: «Dieser Assist ist der Hammer»
Kaum auf dem Platz, verblüfft Joker Darian Males die blue Sport Experten Dani Gygax und Alex Frei mit seiner Vorarbeit zum YB-Siegtor gegen den FC St.Gallen.
Darian Males wird von YB-Trainer Giorgio Contini gegen den FC St.Gallen nach einer torlosen ersten Halbzeit schon zur Pause eingewechselt. Und der Joker braucht keine zwei Minuten, um Teamkollege Christian Fassnacht das Siegtor pfannenfertig zu servieren.
Nach einer Flanke von Virginius schliesst Males aus aussichtsreicher Position nicht direkt ab, sondern nimmt den Ball an und hat das Auge für Fassnacht, der genau weiss, bei wem er sich bedanken kann.
«Unglaublich mannschaftsdienlich»
«Im Normalfall köpfelt man hier auf das Tor. Aber er nimmt den Ball ganz ruhig an. Wahnsinn. Überragend gemacht, die erste Aktion von ihm», kommentiert Experte Dani Gygax begeistert. «Dieser Assist ist der Hammer.»
Im blue Sport Studio gerät auch Alex Frei ins Staunen. «Unglaublich mannschaftsdienlich von Males. Er legt nochmal ab, wo nicht jeder Offensivspieler nochmals zurückspielen würde», sagt Frei und meint damit etwa auch sich selbst. Lachend erklärt er: «Ich habe mal gelernt, im Sechzehner gibt es keine Freunde.»
Males: «Die Idee kam mir als erstes»
Males selbst sagt im Interview nach der Partie: «Ich muss ehrlich sagen, ich habe gar nicht viel überlegt. (...) Die Idee, den Ball anzunehmen, kam mir als erstes. Dann war der Ball relativ hoch. Ich habe im Augenwinkel Fasi gesehen und den Ball rüber gelegt.»
Nach dem dritten Sieg in Serie springt YB zumindest vorübergehend auf Tabellenplatz 3 und setzt die Aufholjagd fort. «Es war für jeden klar, dass wir die Qualität haben und eine sehr gute Mannschaft haben», sagt Males darauf angesprochen und sagt der Konkurrenz den Kampf an: «Wir wollen es wieder allen beweisen, dass wir eigentlich dorthin gehören, wo wir jetzt auf dem Weg sind.» https://www.bluewin.ch/de/sport/super-l ... 28657.html
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Sonntag 30. März 2025, 17:49 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Sonntag 30. März 2025, 23:06 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
30.03.2025  Zitat: YB – St. Gallen 1:0
Males überlistet St. Galler Defensive mit Vorlagen-Finte
In Zusammenarbeit mit blue Sport präsentiert Blick die Highlights der Partie YB – St. Gallen (1:0). https://www.blick.ch/sport/fussball/sup ... 31303.html
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Sonntag 30. März 2025, 23:07 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
30.03.2025  Zitat: YB-Males zur Traumvorlage
«Ehrlich gesagt, habe nicht viel überlegt»
YB gewinnt zu Hause gegen den FC St. Gallen mit 1:0. Vor allem die Vorlage zum Siegtor von Darian Males war eine Augenweide. Im Interview erzählt der Angreifer, wie diese zustande gekommen ist. https://www.blick.ch/sport/fussball/sup ... 31439.html
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 53 Gäste |
| |
|
|
Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.
|
|
 |