Forum ybfans.ch

interview mit trainer fernandez.

Fernandez: «J’ai envie que ça commence tout en sachant que l’équipe n’est pas prête» 14/07/2005 - Lu 3060 fois
Vous avez vu jouer cette équipe de Berne ?
Effectivement, je les ai vu jouer dimanche contre Lokeren. C’est une équipe de qualité. Hier, ils sont allés jouer à Neuchâtel et ont gagné 3-1. Ils ont gagné à Lokeren 4-1 et ils ont gagné 2-1 à domicile.



C’est une équipe qui marque beaucoup de buts. C’est une équipe bien organisée, bien en place, bien préparée physiquement parce qu’ils ont une avance par rapport à nous sur le plan physique.
C’est une équipe qui a joué deux matchs d’Intertoto, un match de championnat. Elle a joué des matchs amicaux et fait plusieurs tournois aussi. C’est une équipe bien préparée à dominante offensive. Elle joue en 4-4-2 avec un losange au milieu et deux attaquants.
L’un des deux attaquants est un Brésilien qui va très très vite. Il est puissant, c’est un buteur. Côté gauche, ils ont un milieu offensif spécifique pied gauche, qui est très bon sur le plan technique et qui a un bon lift. A droite, ils ont un garçon qui va très très vite et dans l’axe ils ont Yakin, qui joue derrière deux attaquants.
C’est une équipe qui a la faculté de marquer aussi des buts sur des coups de pied arrêtés grâce aux lifts de Yakin.

Il faudra marquer ce fameux but à l’extérieur ?
Il va falloir qu’on soit bien organisé sur le plan défensif. Il va y avoir un travail collectif de l’équipe pour ne pas trop leur laisser d’espaces, parce que c’est une équipe qui va vite. Il faudra être vigilant au niveau défensif mais il ne faut pas avoir l’idée que de défendre.
Ça serait tomber dans un piège que de ne penser qu’à défendre. Il y a un gros travail collectif à faire. Dès qu’on aura le ballon, il faudra essayer de jouer, d’enchaîner quelques situations sur le plan offensif pour éventuellement se créer des occasions de but. Vous le dites, le but à l’extérieur est important donc on aura le souci de marquer un but. C’est un peu l’état d’esprit, la stratégie du match.

L’an dernier l’OM a encaissé beaucoup de buts sur des coups de pied arrêtés. Vous avez travaillé ça ?
On l’a travaillé. Pas comme j’aurais souhaité mais on a travaillé. Ce matin, on a fait des enchaînements défensifs sur des coups de pied arrêtés, notamment sur des coups francs excentrés avec nos joueurs de tête. On a fait aussi une spécificité au niveau de la défense. Ça peut être un élément important. Je les ai vu jouer contre Lokeren, ils ont marqué sur un corner premier poteau avec leur jeu de tête… On a préparé ça ce matin sur le terrain.

On a préparé aussi une vidéo sur les coups de pieds arrêtés offensifs de Berne. On va travailler sur vidéo au niveau du marquage. C’est un élément important du match. Hier, ils ont marqué encore sur coup de pieds arrêtés, un penalty et un coup franc. On verra la vidéo le matin du match. Cette semaine on a quand même beaucoup travaillé. Lundi mardi on a travaillé très fort. Mercredi ils ont un petit peu récupéré, ce matin nous avons fait une séance forte, moi j’ai vu la vidéo, je vois un peu la stratégie qu’il faudra mettre sur les coups de pied arrêtés. On en parlera avec les joueurs le matin du match.

Vous auriez souhaité avoir plus de temps pour préparer ce match ?
L’idéal aurait été d’avoir plus de temps, mais là on rentre dans le vif du sujet. C’est la coupe Intertoto, c’est une coupe qui a beaucoup évolué en cinq ans. Les équipes suisses sont mieux préparées que nous, après il y a des clubs Italiens, puis les clubs Espagnols avec les clubs Anglais et les clubs Allemands. C’est pratiquement une coupe d’Europe. On s’adapte. Je pense qu’on a bien travaillé en volume, maintenant va essayer de retrouver un peu d’énergie, un peu de jus, il nous en faudra.

L’absence de Ribéry est un handicap ?
On s’était préparé à ce genre de situation, c’est pour ça qu’il est sorti à la mi-temps du match contre Istres. C’est un garçon qui se prépare très vite sur le plan physique, il est petit, très vif. Il n’y a pas eu besoin de beaucoup de volume pour être prêt physiquement. Il est en avance sur le plan physique et par rapport à sa qualité technique, de vitesse, de vivacité, c’est clair que ça sera un manque pour nous samedi, mais l’Olympique de Marseille c’est pas Ribéry, c’est un groupe, avec beaucoup de joueurs de qualité, il faudra s’adapter.

Ceux qui devraient partir après ce rendez-vous comme Olembé ou Bamogo ?
Je leur ai demandé de faire un effort au niveau de la concentration, de la motivation même pour ses joueurs là, la situation n’est pas facile. Je pense qu’ils sont suffisamment professionnels pour se mettre dans de bonnes dispositions de motivation et de concentration pour le match de samedi. Fiorese est plus en retard par rapport à des soucis physiques. C’est plus difficile pour lui.

Yahiaoui n’était pas à Aix ?
Il avait été blessé en fin de stage à Aix les Bains. Là, il est opérationnel.

Lamouchi Mendoza viennent à Berne ?
Non, ils restent là et ils auront un travail spécifique.

Niang et Luyindula travaillent ?
Les automatismes offensifs, c’est ce qu’il y a de plus difficiles. Il faut qu’ils jouent ensemble. Pendant les entraînements, Péguy joue avec Mamadou pour essayer de trouver au plus vite des automatismes.
Ce sont deux joueurs complémentaires, un joueur qui aime le ballon dans les pieds et un autre qui part beaucoup dans l’espace. Ce qu’il y a de plus difficile en football, c’est de marquer des buts et de trouver au plus vite que des automatismes offensifs. C’est un travail qu’on va mettre en place. C’est pas facile.

N’Diaye ?
Il est dans le deuxième groupe, il a eu des problèmes musculaires.

Il te tarde de démarrer la saison ?
J’ai envie que ça commence tout en sachant que l’équipe n’est pas prête. Je suis motivé et impatient que les choses reprennent.

André Luis ?
C’est un défenseur central, on verra comment on l’utilisera. Les meilleurs joueurs joueront dans une organisation définie à l’avance par rapport à l’adversaire, avec nos possibilités. Mais on aura besoin de tout le monde. Luis fait 1m92 ou 93 pour 87 kg.
Je peux vous dire par expérience que dans les périodes de chaleurs ces gens souffrent beaucoup plus que nous. Ils mettent beaucoup plus de temps pour retrouver leur forme physique. Il est bon dans le un contre un. Il a un très bon jeu de tête, il a du charisme.

Déhu pourrait monter d’un cran ?
Dans un premier temps je n’ai pas l’intention de mettre Frédéric Dehu au milieu de terrain. C’est dans l’axe qu'il est le plus à l’aise. Je verrais en fonction des blessures, des suspensions.

Vous rentrez sur Marseille après Berne ?
Oui, on rentre sur Marseille après le match. Le dimanche matin, le deuxième groupe va faire un travail. Par contre l'équipe qui aura joué contre Berne, on rentre à 3h du matin, on les laisse tranquilles parce qu’on repart à 13 heures l'après-midi.

Le fait de jouer dans un nouveau stade ?
Nous n’aurons pas de points de repères mais eux non plus. Le stade ne sera pas plein. Ils n’ont pas toutes les garanties de sécurité et ne vont pour ouvrir toutes les tribunes.

Le recrutement est terminé ?
Pape Diouf et José Anigo ont bien travaillé. Ce n’était pas facile pour eux. Je pense que nous avons fait un recrutement judicieux. Il n’y a pas eu de grands noms mais je pense que certains noms peuvent se révéler à Marseille.

Neri

Varela

Die müssen aber ganz schön Gas geben wenn sie mit dem Bus am Sonntag um 03.00 Uhr schon wieder in Marseille sein wollen.

Sechs Stunden hast man bestimmt für die 630 Kilometer.

Shi Jun zu YB und das Warten auf Marseille

Wie heute anlässlich der Pressekonferenz vor dem UI-Cup Spiel YB-Marseille bekannt gegeben wurde, wechselt der chinesische Nationalspieler Shi Jun für drei Jahre zu den Young Boys.


Der 22-jährige Chinese stösst vom Urfan Football Club Chonqing zu den Bernern. Momentan weilt der Stürmer allerdings in seiner Heimat - und wartet auf die Arbeitsbewilligung und die Freigabe des chinesischen Fussballverbandes. Sportchef Marcel Hottiger bezeichnete Shi Jun als "Perspektivspieler". "Er muss sich aber erst noch integrieren", sagt der umtriebige Hottiger. Dies dürfte seine Zeit dauern, spricht der Angreifer doch noch kein Wort Englisch.

Für den Knüller von Morgen gegen Olympique Marseille ist Shi Jun sicher kein Thema - dagegen wird Mario Raimondi trotz seiner -ungerechtfertigten- roten Karte vom Mittwoch bei Xamax, laut Coach Hans-Peter Zaugg "mit Sicherheit" spielen. Zaugg, dessen Euphorie sichtlich zu spüren war gab zudem auch bekannt, dass er "bestimmt nicht mit einem Rumpfteam antreten wird" d.h. die Stammspieler nicht schont. Zaugg war zuversichtlich, einen grossen Gegner wie Marseille fordern zu können. Dennoch gab er zu Verstehen, dass "Marseille auch gut ein Champions-League Gegner oder ein Uefa-Cup Halbfinalist sein könne und ein Weiterkommen nicht einfach werden wird". Wie die YB-Verantwortlichen freute sich auch der Marseille-Vertreter darauf, im Stade de Suisse spielen zu können. Mit seiner Aussage, "wir haben uns beide Stadien angesehen und entschieden, doch lieber im Wankdorf als im Neufeld zu spielen" hatte er die Lacher auf seiner Seite. Marseille, das für seine heissblütigen Fans bekannt ist hat 700 Tickets abgesetzt. Für das Spiel stehen nur noch eine handvoll Tickets im Sektor D bereit. Es wird keine Abendkasse geben.

Das Problem mit der Terminkollision bei einem allfälligen Weiterkommen der Young Boys gegen Marseille (man hätte am 3. August zu Hause gespielt; an diesem Tag spielt bereits Thun gegen Dynamo Kiew im Wankdorf). Dier Berner, die entweder auf Lazio Rom oder Tampere United (Fi) treffen würden, weichen auf den 4. August aus.

442.ch

Man kann sich schon fragen, was Stade de Suisse soll, wenn sogar die Franzosen vom Wankdorf sprechen (Bild)...

Telebärn vermeldet

Das Stadion Wankdorf ist fürs morgige Spiel BSC Young Boys - Olympique de Marseille........


.... A U S V E R K A U F T !!!

.....G U I C H E T ___ F E R M E E !!!

......S O L D __ O U T !!!

Wichtige Matchinfos YB - Olympique Marseille

Der morgige Fussballmatch - zwei Wochen vor der Eröffnung - im Stadion Wankdorf wird als Testevent durchgeführt. Mit Einschränkungen im Betrieb
muss gerechnet werden. Die Stadionorganisation bittet die Matchbesucher um Verständnis.

Während dem gesamten Match trennt ein Gitter auf Doppelhöhe das Spielfeld von den Sitzreihen ab. Durch die freie Platzwahl ist mit keiner Sichtbehinderung zu rechnen.

Die Stadionbetreiber bitten die Matchbesucher mit den Öffentlichen Verkehrsmittel anzureisen.

Anreise mit Tram 9 bis Guisanplatz, Bus 20 bis Wyler, 28 bis Wankdorfplatz, 40 und 41 bis Wankdorf Center sowie verschiedene Züge
nach S-Bahnhaltestelle Wankdorf.

BZ, 16.7.2005

Das lange Warten hat ein Ende

Heute (19.30 Uhr) wird das neue Wankdorfstadion eingeweiht. Im UI-Cup empfangen die Young Boys den französischen Spitzenverein Olympique Marseille. Auch Routinier Gürkan Sermeter ist vor der Premiere aufgeregt.
Willkommen in der Erlebniswelt Wankdorf. Aus Sicherheitsgründen werden heute nur 14 000 von 32 000 Plätzen belegt sein, wenn der Renommierverein Olympique Marseille zur Stadionouvertüre antreten wird. UI-Cup heisst der Wettbewerb, aber eigentlich ist das völlig egal, denn es geht vor allem darum, dass YB eine erfolgreiche Epoche in der neuen Heimstätte einläuten will. «Das Wankdorf ist sensationell», sagt Sportchef Marcel Hottiger. Trainer Hans-Peter Zaugg greift am Freitagmittag nach dem ersten Training auf dem Wankdorfrasen auch zu Superlativen: «Wahnsinn! Dieses wunderbare Terrain, dieses tolle Stadion.» Und Gürkan Sermeter, dienstältester YB-Spieler, ist aufgeregt vor dem Debüt im Nationalstadion: «Ich war im alten Wankdorf dabei, dann vier Jahre im Neufeld. Jetzt werden wir belohnt für diese lange Zeit des Wartens.»


Der grosse Druck für YB

Auch der neue YB-Star freut sich riesig auf den ersten Auftritt im Stade de Suisse. «Das Stadion war ein Hauptgrund für meinen Wechsel zu YB», sagt Regisseur Hakan Yakin. Und: «Es ist wie damals bei Basel, als wir in den St.-Jakob-Park gezogen sind. Mit dem Unterschied, dass wir bei YB sportlich sogar weiter sind als damals der FC Basel.» Gross also sind die Hoffnungen bei den Young Boys, und Christian Gross, der FCB-Erfolgstrainer, lässt in diesen Tagen denn auch keine Gelegenheit aus, um den Konkurrenten noch mehr unter Druck zu setzen: «Die Erwartungen an YB sind sehr hoch. Ich bin gespannt, es ist nicht einfach, damit umzugehen.»

Hans-Peter Zaugg weiss um diese Problematik. Er appelliert täglich an seine Belegschaft: «In Bern freut man sich doch seit Jahren aufs Wankdorf. Alle sprechen immer davon. Jetzt ist es endlich da. Sollen wir jetzt Angst haben? Nein, im Gegenteil. Ich erwarte Leidenschaft, Begeisterung und Freude. In dieser überragenden Arena kann man ja nur gut spielen.»
Zu einer echten Bastion soll das Schmuckstück in Berns Norden avancieren. «Es wäre schön, wenn wir das Stadion gegen diesen starken Gegner nicht gleich mit einer Niederlage einweihen würden», sagt Zaugg. Natürlich sei Marseille der Favorit, «doch wir sind in Form und nach dem 3:1 bei Xamax selbstbewusst».


Sermeter ist hungrig

Das gilt insbesondere für Gürkan Sermeter. «Ich will mich nach einer weniger guten Saison rehabilitieren», sagt der 31-Jährige. Zuletzt wurde Sermeter von Zaugg überraschend als Rechtsverteidiger eingesetzt. «Ich spiele lieber im Mittelfeld», sagt Sermeter offen, «aber es ist auch eine gute Erfahrung für mich, rechts hinten zu spielen.» Am Mittwoch gegen Xamax spielte Sermeter gut, verschuldete mit einem Stellungsfehler aber das einzige Gegentor. «Da hat man meine Unerfahrenheit gesehen», sagt er. Heute wird er wieder auf seiner angestammten Position im Mittelfeld auflaufen. «Wir nehmen diesen UI-Cup ernst», erklärt der Techniker, «doch wichtig ist, dass wir in der Meisterschaft den FC Basel herausfordern können.»

Auch sein Trainer Hans-Peter Zaugg konzentriert sich in erster Linie auf die Super League. «Aber es ist gut für den Prozess des Teams, gegen solche Mannschaften anzutreten, die auch in der Champions League vertreten sein könnten.» Eben dorthin, in die europäische Königsklasse, möchten die Young Boys in den nächsten Jahren. Der Kantonsrivale FC Thun bestreitet am 3. August bekanntlich sein Heimspiel in der Champions-League-Qualifikation gegen Dynamo Kiew in Bern. Auf den gleichen Abend wäre das YB-Rückspiel in der nächsten UI-Cup-Runde gegen Lazio Rom oder Tampere United terminiert. Laut YB-Präsident Peter Mast fände diese Partie deshalb einen Tag später statt. Noch brauchts dazu aber einen Exploit der Young Boys gegen Marseille.
Fabian Ruch

_________________
For Ever

BZ, 16.7.2005

Ein grosser Verein zu Gast in Bern

Olympique Marseille will den UI-Cup gewinnen. Trainer Jean Fernandez sieht in den Young Boys aber eine hohe Hürde.

Kaum im Amt, ist Jean Fernandez bereits unter Druck. Der 50-Jährige, der nach Ablauf der letzten Saison Philippe Troussier als Trainer von Olympique Marseille abgelöst hatte, soll nach dem Willen der Klubleitung den UI-Cup gewinnen. Die Direktqualifikation für den weitaus lukrativeren Uefa-Cup hat «OM» in der Ligue 1 mit Rang 5 in der Vorsaison knapp verpasst. Nach dem letzten Spieltag stand Stade Rennes mit dem Schweizer Topskorer Alex Frei in der Tabelle einen Platz vor den Südfranzosen.

Der Traditions- und Skandalklub Olympique Marseille interessiert die Öffentlichkeit in Frankreich enorm. Ein halbes Dutzend Journalisten aus dem westlichen Nachbarland ist für die Partie angereist. Der klubeigene Fernsehsender OMtv wird das Spiel live übertragen. Dennoch gab sich Jean Fernandez gestern anlässlich eines Pressetermins zuvorkommend und lobte als Erstes die Berner Stadionverantwortlichen: «Ich freue mich sehr, dass die Partie im neuen Stadion stattfinden kann. Das ist gut für uns, gut für YB und auch gut für die Stadt Bern.» Der Olympique-Coach sieht sein Team gegen YB nicht als Favoriten: «Die Young Boys sind seit viel längerer Zeit wieder im Training als wir, und sie haben auch schon einige Ernstkämpfe bestritten.» Man werde heute sehen, wie weit sein Team bereits sei. Eine gewisse Nervosität ist Fernandez denn auch anzumerken: Auch auf mehrmaliges Nachfragen der französischen Journalisten will er die Aufstellung für das Spiel nicht vorzeitig preisgeben. Lieber erzählt er von vergangenen Zeiten. Zwischen 1975 und 1980 spielte Fernandez selber für «OM».
Mit einer Hypothek geht Marseille allerdings ins heutige Spiel. Stammtorhüter Fabien Barthez steht nicht zur Verfügung. Der 77-fache Nationalgoalie Frankreichs ist verantwortlich für den bislang letzten Skandal in der Geschichte der Südfranzosen: Im letzten Februar, anlässlich eines Testspiels gegen den marrokanischen Klub Wydad Casablanca, hatte Barthez nach einer Rauferei unter den Spielern den Schiedsrichter bespuckt. Der 33-Jährige wurde nach diesem Vorfall vom französischen Verband ohne Rekursmöglichkeit bis zum 15. Oktober 2005 gesperrt.


Mögliche Aufstellung: Carrasso; Ferreira, Déhu, Méïtié, Taiwo; Koke, Battles, Nakata, Oruma (Nasri); Niang, Luyindula.

_________________
For Ever