N24.de, 5.6.2005
Guy Roux beendet Trainerkarriere
Nun geht eine scheinbar nie enden wollende Beziehung doch zu Ende. AJ Auxerres Erfolgstrainer Guy Roux gab nach 44-jähriger Tätigkeit, vier Pokalsiegen und dem Gewinn des Meistertitels (1996) mit "AJA" sein Karriere-Ende bekannt. "Das ist der Augenblick, um Schluss zu machen. Ich habe mehrere Wochen darüber nachgedacht" erklärte Roux nach dem gewonnen Pokal-Finale gegen CS Sedan.
Entscheidend für diesen Schritt seien gesundheitliche Probleme, sagte Roux. Seit 1961 war er bei den Burgundern als Coach und "Mädchen für alles" beschäftigt. Als Nachfolger sind Patrick Remy und Reynald Denoueix im Gespräch.
Auxerre hatte zum vierten Mal den französischen Fußball-Pokal gewonnen. Vor 77.617 Zuschauern im Stade de France setzte sich der Erstligist am Samstagabend gegen den Zweitligisten CS Sedan 2:1 (1:0) durch. Einwechselspieler Bonaventure Kalou erzielte das entscheidende Tor buchstäblich in letzter Sekunde der regulären Spielzeit. Benjanin (37.) hatte den Favoriten zuvor in Führung gebracht, ehe Stephane Noro (64.) der Ausgleich gelang. Sedan, der erste Zweitligist im französischen Cup-Eendspiel seit 1959, hatte im Halbfinale den haushohen Favoriten AS Monaco ausgeschaltet.
(N24.de, Netzeitung)
Dieser Tread muss sein, da Guy Roux eine absolute Kultfigur des Weltfussballs ist!
